Pre–tridentine lights and shadows
the alumbrados Antonio de Medrano and Miguel de Eguia and the inquisition prosecutor Diego Ortiz de Angulo (the claerigo de maqueda of the Lazarillo de Tormes)
Keywords:
Antonio de Medrano, Miguel de Eguía, clergyman from Maqueda, Diego Ortiz de Angulo, Sancho Carranza de MirandaAbstract
This article analyses the inquisitorial trials of Antonio de Medrano and the printer Miguel de Eguía, denounceds by Francisca Hernández, a Salamancan woman who tried to reduce her sentence in this way. Diego Ortiz de Angulo, the clergyman from Maqueda, the protagonist of the well–known treatise Lazarillo de Tormes, acted as inquisitorial prosecutor in both cases. We analyse the way he proceeded, the accusations made, the persecution to which he subjected the ‘alumbrados’ of the kingdom of Toledo and his relationship with the inquisitor Alonso Manrique de Lara, half–brother of the poet Jorge Manrique. The relationship of the canon of Calahorrra Sancho Carranza de Miranda and his nephew Bartolomé Carranza with Erasmism, its various alternatives and the persecution they suffered are also studied for their ideas.
Downloads
References
Abad Nebot, Francisco. “Juan de Valdés y la conciencia lingüística de los erasmistas españoles.” En El erasmismo en España: ponencias del coloquio celebrado en la Biblioteca de Menéndez Pelayo del 10 al 14 de junio de 1985, editado por Manuel Revuelta Sañudo y Ciriaco Morón Arroyo, 479–490. Santander: Sociedad Menéndez Pelayo, 1986.
Alonso, Joaquín María. “Erasmi Corpus Mariologicum.” Marian Library Studies, 12, (1980): 275–501.
Armijo, Carmen Elena. “Lazarillo de Tormes y la crítica a la utopía imperial.” En Studia Áurea. Actas del III Congreso de la AISO, III, editado por Ignacio Arellano Ayuso, 29–38. Toulouse–Pamplona: Universidad de Navarra, 1996.
Asensio, Eugenio. El erasmismo y las corrientes espirituales afines. Salamanca: Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas, 2000.
Bataillon, Marcel. Novedad y fecundidad del Lazarillo de Tormes. Salamanca: Anaya, 1973.
Bataillon, Marcel. Erasmo y España. Madrid: FCE, 1986..
Calero Calero, Francisco. Juan Luis Vives, autor del Lazarillo de Tormes. Valencia: Ajuntament de Valencia–Servicio de Publicaciones, 2006.
Calvo, Mariano. Lazarillo de Tormes (una novela en busca de autor). Almud: Ediciones de Castilla–La Mancha, 2020.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando. “Una nueva hipótesis sobre el autor del Lazarillo de Tormes”: Bernardino Illán de Alcaraz.” Lemir, 23, (2019): 97–124.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando. “Alumbradismo en el Lazarillo de Tormes: Del ciego que le “alumbró” al clérigo de Maqueda y fiscal de la Inquisición Diego Ortiz de Angulo.” Artifara, 22.2, (2022a): 105–120.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando. “El Estatuto de limpieza de sangre de la catedral de Toledo (1547) en el Lazarillo de Tormes: Del arzobispo Silíceo a su “pintapanderos” (el maestro Francisco de Comontes), a su obispo auxiliar (el mercedario Pedro de Oriona) y al “escudero” (el deán Diego de Castilla.” eHumanista, 53, (2022b): 341–358.
Cáseda Teresa, Jesús Fernando. “El Diálogo de doctrina cristiana de Juan de Valdés: De la literatura judeoconversa a la descendencia religiosa y jerónima de fray Hernando de Talavera.” Studi Ispanici, 49, (2024): 33–51.
Chaparro Gómez, César. “Erasmo de Rotterdam y Diego López de Zúñiga: una polémica áspera y prolongada.” Ágora. Estudos Clássicos em Debate, 16, (2014): 157-187.
Coronel Ramos, Marco Antonio. “Los [anti]silenos de Erasmo y el Lazarillo de Tormes.” Iberoamericana. América Latina, España, Portugal: Ensayos sobre letras, historia y sociedad. Notas. Reseñas iberoamericanas, 43, (2011): 141–158.
Fantazzi, Charles. “Las relaciones de Erasmo con algunos universitarios de Alcalá y Salamanca.” En Permanencia y cambio: Universidades hispánicas, 1551–2001, editado por Enrique González y González, Leticia Pérez Puente, 117–136 del vol. II. México: UNAM, 2006.
Fernández Luzón, Antonio. “Díez Hurtado de Medrano, Antonio de.” Diccionario Biográfico electrónico. http://dbe.rah.es/
Fuente Arranz, Fernando de la. “Miguel de Eguía”. Diccionario Biográfico electrónico. http://dbe.rah.es.
Gil Fernández, Luis. Panorama social del Humanismo español (1500–1800). Madrid: Tecnos, 1997.
Giles, Mary E. “Francisca Hernández y la sexualidad de la discrepancia religiosa.” En Mujeres en la Inquisición: la persecución del Santo Oficio y el Nuevo Mundo, editado por Mary E. Giles, 99–124. Madrid: Martínez Roca, 2000.
González Navarro, Ramón.”El impresor navarro Miguel de Eguía en Alcalá de Henares.” Príncipe de Viana, 42, (1981): 307–322.
Goñi Gaztambide, José. “El impresor Miguel de Eguía procesado por la Inquisición.” Hispania sacra, 1, (1948): 35–88.
Goñi Gaztambide, José. “El erasmismo en España.” Scripta Theologica, 18, (1986): 117–155.
Hernández Lázaro, José Fermín. El antojo: la inquisición contra el bachiller Antonio de Medrano. Logroño: Cornamusa, 2003.
Marañón, G.. “El proceso de Carranza”. Boletín de la Real Academia de la Historia, 12, (1950): 135–178.
Menéndez Pelayo, Marcelino. Historia de los heterodoxos españoles. Madrid: CSIC, 1992.
Morel–Fatio, Alfred. “Recherches sur Lazarillo de Tormes.”. En Études sur l’Espagne. Paris: F. Vieweg, 1888: 112–170.
Navarro Durán, Rosa. Alfonso de Valdés, autor del Lazarillo de Tormes. Madrid: Gredos, 2003.
Pérez Camarma, Alberto. “Los primeros alumbrados del reino de Toledo: un problema social judeo–converso.” Libros de la Corte, 8, (2014): 8–26.
Pérez Escohotado, Javier. Proceso inquisitorial contra el bachiller Antonio de Medrano: (Logroño, 1526–Calahorra, 1527). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 1988.
Pérez Escohotado, Javier. “Automedicación y dieta de Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo: sus cédulas gastronómicas.” Cuadernos de Investigación Histórica Brocar, 15, (1989): 7–27.
Pérez Escohotado, Javier. Antonio de Medrano, alumbrado epicúreo. Proceso inquisitorial (Toledo, 1530). Logroño: Instituto de Estudios Riojanos–Verbum, 2003.
Pérez Escohotado, Javier. Redes rivales en el Logroño de 1500: los Cazalla–Vivero, los Cabredo y los Medrano. Prosopografía y “capital confesional.” Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2023.
Piper, Anson C. “The Breadly Paradise of Lazarillo de Tormes.” Hispania, 44.2, (1961): 269–271.
Rico, Francisco. Problemas del Lazarillo. Madrid: Cátedra, 1987.
Rodríguez López–Vázquez, Alfredo. “Las dos partes del Lazarillo de Tormes, la Reforma Protestante y la atribución a Francisco de Enzinas.” Janus: estudios sobre el Siglo de Oro, 5, (2016): 49–64.
Ruffinatto, Aldo (ed.). La vida de Lazarillo de Tormes. Madrid: Castalia, 2011.
Santiago Otero, Horacio. “En torno a los alumbrados del reino de Toledo.” Salmanticesis, 2.3, (1955): 614–654.
Sedeño Rodríguez, Francisco Javier. “Fray Francisco Ortiz: Un ejemplo de epistolario alumbrado.” Etiópicas, I, (2004–2005): 161–242.
Selke de Sánchez, Ángela. “Algunos datos nuevos sobre los primeros alumbrados. El Edicto de 1525 y su relación con el proceso de Alcaraz.” Bulletin Hispanique, 54.2, (1952): 125–152.
Selke de Sánchez, Ángela. “El caso del bachiller Antonio de Medrano, iluminado epicúreo del siglo XVI.” Bulletin Hispanique, 58.4, (1956): 393–420.
Selke de Sánchez, Ángela. “Vida y muerte de Juan López de Celain, alumbrado vizcaíno.” Bulletin Hispanique, 62–2, (1960): 136–162.
Selke de Sánchez, Ángela. “El iluminismo de los conversos y la Inquisición. Cristianismo interior de los alumbrados: resentimiento y sublimación.”. En La Inquisición española: Nueva visión, nuevos horizontes, editado por J. Pérez Villanueva, 617–636. Madrid: Siglo XXI de España Editores, 1980.
Serrano y Sanz, Manuel. “Francisca Hernández y el bachiller Antonio de Medrano. Sus procesos por la Inquisición. (1519 a 1532).” Boletín de la Real Academia de la Historia, 41, (1902): 105–138.
Tellechea Idígoras, José Ignacio. “Informaciones genealógicas sobre el Arzobispo Carranza.” Príncipe de Viana, 86–87, (1962): 195–200.
Tellechea Idígoras, José Ignacio. Fray Bartolomé Carranza. Documentos históricos. Madrid: Real Academia de la Historia, 1962-1964.
Thomas, Werner. La represión del protestantismo en España, 1517–1648. Leuven: University Press, 2001.
Vaquero Serrano, María del Carmen. “Una posible clave para El Lazarillo de Tormes: Bernardino de Alcaraz, ¿el arcipreste de San Salvador.” Lemir, 5, (2001). http://parnaseo.uv.es/ Lemir/Revista/Revista5/Arcipreste/Vaquero.htm.
Vaquero Serrano, María del Carmen.” Diego Hurtado de Mendoza, capellán real. Algunos clérigos de Maqueda en el siglo XVI.” Lemir, 22, (2018): 128–178.
Vaquero Serrano, María del Carmen. “La familia de Juan de Vergara, canónigo erasmista toledano.” Lemir, 23, (2019): 9–95.
Weiner, Jack. “La lucha de Lazarillo de Tormes por el arca”. En Actas del Tercer Congreso Internacional de Hispanistas, editado por Carlos H. Magis, 931–934. México: El Colegio de México, 1970.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Berceo
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Los autores que publican en Berceo conservan los derechos de autor de sus trabajos y autorizan a la revista la primera publicación de los mismos.
Los artículos se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución–No Comercial–Compartir Igual (CC BY-NC-SA), que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que se cite adecuadamente la autoría original, no se realice un uso comercial y se mantenga la misma licencia.
