Acerca del Teónimo Dercetio
DOI:
https://doi.org/10.66737/ier.ber.231Palabras clave:
teonimia, berones, San Millán, indigenismo, cristianizaciónResumen
En la segunda mitad del siglo XIX se descubrió en un campo de Estollo un ara votiva romana con inscripción dedicada a un dios de nombre indígena. Tras siglo y medio de investigaciones, mediante el análisis crítico de los estudios realizados y la comparación con otras mitologías, podemos establecer una interpretación bastante fiable tanto del sentido del nombre como de algunas características de su culto.
Descargas
Referencias
Abad Lara, Rubén (2008). «La divinidad celeste/solar en el panteón céltico peninsular». Espacio, tiempo y forma. Serie II, Historia antigua, Nº 21, pp. 79-104. DOI: https://doi.org/10.5944/etfii.21.2008.1715
Agud Querol, Manuel / Tovar Llorente, Antonio (1992). «Materiales para un diccionario etimológico de la Lengua Vasca». Anuario del Seminario de Filología Vasca Julio de Urquijo: International Journal of Basque Linguistics and philology, Vol. 26, Nº. 1, pp. 281-340. DOI: https://doi.org/10.1387/asju.8297
Alberro, Manuel (2006). Paradigmas de la cultura y la mitología célticas. Gijón: Ediciones Trea.
— (2009). Fionn y los Fianna, la cofradía de jóvenes guerreros celtas. Madrid: Miraguano ediciones.
Albertos, María Lourdes (1974). «El culto a los montes entre los galaicos, astures y berones y algunas de las deidades más significativas». Estudios de Arqueología Alavesa, Tomo VI, pp. 147-157.
Ariz, Francisco de (1608). Historia de la Antiquissima Imagen de nuestra Señora de Valvanera, y por quien fue hallada, en los años 360. Alcalá: Luys Martinez Grande.
Arruga Forgas, Alfredo (2003). «La mutilación deliberada de los ojos». Archivos de la Sociedad Española de Oftalmologia, Vol. 78, Nº. 6, pp. 339-340. DOI: https://doi.org/10.4321/S0365-66912003000600011
Ayllón Martín, Ruth (2015). Cuevas, bosques y montañas sagradas de Celtiberia (ss. II a.C. - ss. II d.C.): entre la transformación y el abandono. Tesis doctoral. Universitat de Barcelona. http://diposit.ub.edu/dspace/
handle/2445/104488
Beck, Noemie (2009). Goddesses in Celtic Religion. Cult and Mythology: A Comparative Study of Ancient Ireland, Britain and Gaul. https://theses.univ-lyon2.fr/documents/lyon2/2009/beck_n/info
Beekes, Robert (2010). Etymological Dictionary of Greek. Volume One. Leiden: Koninklijke Brill.
Bevan, Gareth A. (1987). Geiriadur Priftsgol Cymru. Volume 2: g-llyys. Abreviatura: GPC.
Birkhan, Helmut (2006). «Loucetios». En John T. Koch (Ed.), Celtic Culture. A Historical Encyclopedia, Volume III, p. 1192. Santa Barbara (California): ABC-CLIO.
Blázquez Martínez, J.M.ª (1962). Religiones primitivas de Hispania, I. Fuentes literarias y epigráficas. Roma: CSIC.
— (1975). Diccionario de las religiones prerromanas de Hispania. Madrid: Istmo.
Bravo de Sotomayor, Gregorio (1620). Historia de la imbencion, fundacion y milagros de nuestra Señora de Valvanera, de la Orden de S. Benito. Logroño: Juan de Mongaston.
Bromwich, Rachel / Evans, Simon (Eds.) (1992). Culhwch and Olwen. Cardiff: University of Wales Press.
Carasatorre, Rafael (2016). «Burunda: 1797: Casa de Juntas y Parada Caballar». Recurso electrónico. http://documentanavarra.blogspot.com/2016/03/burunda-1797-casa-dejuntas-y-parada.html
Castellanos, Santiago (1995). «Problemas metodológicos en la investigación de la ocupación del territorio durante la Antigüedad Tardía: el caso del alto Ebro y la aportación de la Vita Sancti Aemiliani». Brocar: Cuadernos de investigación histórica, Nº 19, pp. 27-48. DOI: https://doi.org/10.18172/brocar.1772
— (1999). Hagiografía y sociedad en la Hispania Visigoda: La Vita Aemiliani y el actual territorio riojano (siglo VI). Logroño: IER.
— (2011). Poder social, aristocracias y hombre santo en la Hispania Visigoda. La Vita Aemiliani de Braulio de Zaragoza. Universidad de La Rioja, Servicio de Publicaciones.
Chantraine, Pierre (1968 [1933]). La formation des noms en grec ancien. París: Librairie C. Klincksieck / Société de Linguistique de Paris.
Collado Cenzano, Luis V. (2006). «La identidad de los berones bajo la romanización». Berceo, 150, pp. 91-114.
Delamarre, xavier (2003). Dictionaire de la langue gauloise. Une approche linguistique du vieux-celtique continental. París: Éditions Errance.
— (2017). Études sur les noms des gaulois. Éditions Les Cents Chemins.
— (2019). Dictionnaire des Thèmes Nominaux du Gaulois. Volume I: Ab- /Iχs(o)-. Editions Les Cent Chemins.
Díaz y Díaz, Manuel C. (1989) [1950]. Antología del latín vulgar. Madrid: Editorial Gredos.
Díaz Martínez, Pablo de la Cruz (1987). Formas económicas y sociales en el monacato visigodo. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Dumézil, Georges (1988 [1948]). Mitra-Varuna: an essay on two Indo-European representations. New York: Urzone, Inc.
Eliade, Mircea (1980) [1967]. Historia de las creencias y de las ideas religiosas. IV. Las religiones en sus textos. Madrid: Ediciones Cristiandad.
— (2011a) [1949]. Tratado de Historia de las Religiones. Madrid: Ediciones Cristiandad.
— (2011b) [1951]. El mito del eterno retorno. Madrid: Alianza Editorial.
Encabo Valenciano, María Pilar (2017). Los límites del territorio y los territorios sin límites: historia y actualidad de los faceros navarros limítrofes con Álava. Madrid: INAP.
Enright, Michael J. (1996). Lady with a Mead Cup. Four Court Press.
Evans, D. Ellis (1967). Gaulish Personal Names. A Study of some Continental Celtic Formations. Oxford University Press.
Fernández de Pinedo, Kike (2015). «Batzarramenditik Batzar Nagusietara». NAIZ. https://www.naiz.eus/eu/iritzia/articulos/batzarramenditik-batzar-nagusietara
Fita Colomé, Fidel (1883). «Lápidas romanas, descubiertas en los valles de San Millán y Arán». Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo II, cuaderno II (agosto 1883), pp. 130-136.
— (1884). «Lápidas romanas del valle de San Millán, Vallada, Ternils y Denia». Boletín de la Real Academia de la Historia, tomo IV, Año 1884, pp. 10-24.
García Pérez, Guillermo (2017). El árbol religioso en España. Monografía (Artículo de Discusión). E.T.S.I. Diseño Industrial (UPM). http://oa.upm.es/45518/
García de San Lorenzo Mártir, F. José (1957). «El histórico Santuario de San Lorenzo». Berceo, Nº 45, pp. 443-466.
— (1959). Ezcaray. Su historia. Logroño: Ayuntamiento de Ezcaray.
Goede, Tim de (2014). Derivational Morphology: New Perspectives on the Italo-Celtic Hypothesis. Universiteit Leyden.
Gómez-Moreno, Manuel (1919). Iglesias mozárabes. Arte español de los siglos IX a XI. Madrid: Centro de Estudios Históricos.
Green, Miranda J. (1992). Animals in Celtic Life and Myth. Londres: Routledge.
Gricourt, Daniel / Hollard, Dominique (1997). «Le dieu celtique Lugus sur des monnaies gallo-romaines du IIIe siècle». Dialogues d’histoire ancienne, vol. 23, n°1, pp. 221-286. DOI: https://doi.org/10.3406/dha.1997.2334
— (2002). «Lugus et le cheval». Dialogues d’Histoire Ancienne, Vol. 28, Nº 2, pp. 121-166. DOI: https://doi.org/10.3406/dha.2002.2475
Guiance, Ariel (2014). «Entre la hagiografía y la historiografía: la translatio de San Felices de Bilibio». En Jorge Bedoya et alli (Eds.), Legendario cristiano: creencias y espiritualidad en el pensamiento medieval. Buenos Aires: IMHICIHU, pp. 229-257.
Hily, Gaël (2007). Le dieu celtique Lugus. Sciences de l’Homme et Société. Ecole pratique des hautes études - EPHE PARIS. https://tel.archives-ouvertes.fr/file/index/docid/614164/filename/Hily_Le_
Dieu_celtique_Lugus.pdf
— (2011). «Le dieu celtique Lugus., le soleil et l’organisation du territoire». En A. Méurant (ed.), Routes et parcours mythques: de stextes à l’archéologie. Actes du Septième colloque international d’anthropologie du monde indo-européen et de mythologie comparée (Louvain-la-Neuve, 19-21 mars 2009), pp. 139-154. Bruselas.
Holder, Alfred (1896). Alt-Celtischer Sprachschatz. Erster Band. A-H. Leipzig: Druck und Verlag von B. G. Teubner.
— (1904). Alt-Celtischer Sprachschatz. Zweiter Band. I-T. Leipzig: Druck und Verlag von B. G. Teubner.
Hollard, Dominique (2003). «La voix, la lyre et l’arc: images de Lugus sonore». Cahiers Numismatiques, nº 158, Año 40, pp. 5-11.
Hollard, Dominique / Delestrée, Louis-Pol (2001). Lugus Log Bras; persistance d’un concept théologique celtique sur le numéraire frappé en Gaule. Cahiers Numismatiques, nº 149, Año 38, pp. 13-22.
Hübner, Emil (1892). Corpus Inscriptionum Latinarum, II. Supplementum. Berlín: Reimer.
Ibáñez Rodríguez, Miguel (1997). «La constitución del primer cenobio en San Millán». En José Ignacio de la Iglesia Duarte (Coord.), VII Semana de Estudios Medievales: Nájera, 29 de julio al 2 de agosto de 1996, pp. 385-396.
— (2009). «Sobre la cristianización de cultos paganos. El monte San Lorenzo». Piedra de Rayo: Revista riojana de cultura popular, Nº 32, pp. 54-59.
Irslinger, Britta Sophie (2002). Abstrakta mit Dentalsuffixen im Altirischen. Unïversitätsverlag C. Winter, Heildeberg.
Jamison, Stephanie W. / Brereton, Joel P. (Trad.) (2014). The Rig Veda. The Eartiest Religious Poetry of India. Volume 1. Oxford University Press.
Jordán Cólera, Carlos (2019). Lengua y Epigrafía Celtibéricas. Volumen II. Zaragoza: Prensa de la Universidad de Zaragoza.
Kershaw, Priscilla K. (1997). The One-eyed Godf. Odin and the (Indo-)Germanic Männerbünde. Journal of Indo-European Studies. Monograph Series, Nº 36.
Knörr, Henrike (2008). «De la toponimia histórica de Arana». En Actas de las Terceras Jornadas de Onomástica: Estella, septiembre de 1990 = III. Onomastika Jardunaldien agiriak: Lizarra, 1990ko iraila, pp. 282-322.
Bilbao: Euskaltzaindia.
Koch, John T. (2006). «Finn mac Cumaill». En John T. Koch (Ed.), Celtic Culture. A Historical Encyclopedia, Volume II, pp. 748-749. Santa Barbara (California): ABC-CLIO. DOI: https://doi.org/10.5040/9798400624070
Kölligan, Daniel (2018). «The lexicon of Proto-Indo-European». En Jared Klein / Brian Joseph / Matthias Fritz (Ed.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Volume 3 (pp. 2229-2279). DOI: https://doi.org/10.1515/9783110542431-045
Berlín / Boston: Walter de Gruyter GmbH.
Lambert, Pierre-Yves (2003). La Langue Gauloise. Arles: Éditions Errance.
Leclerq, Dom Jean (1949). «Textes et manuscrits de quelques bibliothèques d’Espagne». Hispania Sacra, Año nº 2, pp. 91-118.
Lope Toledo, José María (1949). «Relaciones topográficas de La Rioja». Berceo, Nº 12, pp. 419-440.
Lundquist, Jesse / Yates, Anthony D. (2018). «The morphology of Proto-Indo-European». En Jared Klein / Brian Joseph / Matthias Fritz (Ed.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Volume DOI: https://doi.org/10.1515/9783110542431-043
3, (pp. 2079-2195). Berlín / Boston: Walter de Gruyter GmbH.
MacGabhann, Seamus (2000). «Landmarks of the people: Meath and Cavan places prominent in Lughnasa mythology and folklore». Ríocht na Midhe, 11, pp. 219-239. Meath Archaeological & Historical Society.
MacNeill, Máire (2008 [1962]). The Festival of Lughnasa. Dublín: Comhairle Bhéaloideas Éireann. University College.
Mallory, J. P. / Adams, D. Q. (1997). Encyclopedia of Indo-European Culture. London / Chicago: Fitzroy de Arborn Publishers.
— (2006). The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. Oxford University Press.
Matasovic´, Ranko (2009). Etymological Dictionary of Proto-Celtic. Leiden: Koninklije Brill NV.
Menéndez Pidal, Ramón (1968) [1904]. Manual de gramática histórica española. Madrid: Espasa-Calpe.
Michelena, Luis (1961). «Religiones primitivas de Hispania». Zephyrus, nº 12, pp. 197-202.
Morris Jones, J. (1913). A Welsh Grammar. Oxford University Press.
Moya, Valgañón, José-Gabriel (dir.) (1975). Inventario artístico de Logroño y su provincia. Tomo II (Cenicero-Montalbo en Cameros). Centro Nacional de Información Artística, Arqueológica y Etnológica.
Mujika Urdangarin, Luis Maria (2008). Arabako Euskal Toponimia. Fonetika eta Etimologia. Ix. Alea. San Sebastián: Hiria Liburuak.
Neihardt, John G. (2000) [1932]. Alce Negro habla. Palma de Mallorca: José J. de Olañeta, Editor.
Oktor Skjærvø, Prods (2012). «Avestan Society». En Touraj Daryaee (Ed.), The Oxford Handbook of Iranian History, pp. 57-119. Oxford University Press. DOI: https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199732159.013.0004
Paice MacLeod, Sharon (2007). «A Confluence of Wisdom: The Symbolism of Wells, Whirlpools, Waterfalls and Rivers in Early Celtic Sources». Proceedings of the Harvard Celtic Colloquium, Vol. 26/27, pp. 337-355.
Pérez Ollo, Fernando (1983). Ermitas de Navarra. Pamplona: Caja de Ahorros de Navarra.
Pharies, David (2002). Diccionario etimológico de los sufijos españoles. Madrid: Editorial Gredos.
Poccetti, Paolo (2012). «Language relations un Sicily: Evidence for the speech of the Σικανοί, the Σικελοί and others». En Olga Tribulato (Ed.), Language and Linguistic Contact in Ancient Sicily (pp. 49-94). Cambridge DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139248938.004
University Press.
Pokorny, Julius (1959). Indogermanisches Etymologisches Wörterbuch, I Band (IEW). Berna: Francke Verlag und München.
Prósper, Blanca Mª (2005). «Estudios sobre la fonética y la morfología de la lengua celtibérica». En Francisco Villar / Blanca Mª Prósper, Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas (pp. 153-364). Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca.
Reinach, Salomon (1907). «Mercure Tricephale». Revue de l’histoire des religions, Vol. 56, pp. 57-82. DOI: https://doi.org/10.3406/crai.1907.72134
Rix, Helmut (2002). Sabellische Texte. Universitätsverlag C. WINTER. Heildelberg.
Rubio, Fray Benito (1761). Historia del venerable y antiquissimo santuario de Nuestra Señora de Valvanera en la provincia de La Rioja. Logroño: Imprenta de Francisco Delgado.
Sáenz de Buruaga, Andoni (1994). «Referencias al culto precristiano del monte Bilibio (La Rioja)». Brocar 18, pp. 87-118. DOI: https://doi.org/10.18172/brocar.1783
Salinas de Frías, Manuel (1985). «La Religión de los Celtíberos (I)». Studia historica. Historia antigua, Nº 2-3, pp. 81-101.
San Vicente González de Aspuru, José Ignacio (2008). «El jinete desnudo y la silla de montar de la estela de Iruña (Alava)». Hispania Antiqua, Nº 32, pp. 57-92.
Sarkar, Bijoy Kumar (2004). Sun worship and sun images in early Bengal. University of North Bengal. https://shodhganga.inflibnet.ac.in/handle/10603/149355
Seco, Manuel (Ed.) (2003). Léxico hispánico primitivo (siglos VIII al XII). Pozuelo de Alarcón: Espasa-Calpe.
Sierra, Oliver y Martí, ed. (1790). Flos Sanctorum de las Vidas de los Santos, Tomo II. Barcelona: Imprenta de los consortes Sierra, Oliver y Martí.
Silva y Pacheco, Diego de (1665). Historia de la imagen sagrada de Maria Santissima de Valvanera. Madrid: Imprenta de San Martín.
Taracena, Blas (1954). «Los pueblos celtibéricos», en R. Menéndez Pidal (dir.), Historia de España, Tomo I-3 (pp.197-299). Madrid: Espasa-Calpe.
Thomson, H. J. (1953). Prudentius with an English Translation. Volume II. Londres: William Heinemann LTD.
Thurneysen, Rudolf (1998) [1946]. A Grammar of Old Irish. Dublin: Dublin Institute for Advanced Studies.
Toutain, Jules François (1920). Les Cultes Paiens dans l’Empire Romain. Tome III.Les Cultes Indigènes Nationaux et Locaux: Afrique du Nord, Peninsule Ibérique, Gaule. Paris: Ernest Leroux.
Trevelyan, Marie (1909). Folk-Lore and Folk-Stories of Wales. Londres: Elliot Stock.
Vaan, Michiel de (2008). Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages. Leiden: Brill.
Valdivieso Ovejero, Rosa María (1986). «Los orígenes de un culto en los montes de La Rioja: Valvanera». Segundo Coloquio sobre Historia de La Rioja: Logroño, 2-4 de octubre de 1985, Vol. 1, pp. 219-232.
Vázquez de Parga, Luis (1943). Sancti Braulonis Caesaraugustani episcopi Vita Sancti Emiliani. Edición crítica. Madrid: CSIC.
Vorágine, Santiago de la (2016). La leyenda dorada, 1. Madrid: Alianza Editorial.
Williams, Mark Andrew (2016). Ireland’s immortals: a history of the gods of Irish myth. Princeton University Press. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvc775gk
Wodtko, Dagmar S. (2017). «The lexicon of Celtic». En Jared Klein / Brian Joseph / Matthias Fritz (Ed.), Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Volume 2 (pp. 1250-1264). Berlín / Boston: DOI: https://doi.org/10.1515/9783110523874-026
Walter de Gruyter GmbH.
Woodward, Roger D. (2013). Myth, Ritual, and the Warrior in Roman and Indo-European Antiquity. Cambridge University Press. DOI: https://doi.org/10.1017/CBO9781139136426
Zaroff, Roman (2005). «Aśvamedha - A Vedic horse sacrifice». Studia Mythologica Slavica VIII, pp. 75-86. DOI: https://doi.org/10.3986/sms.v8i0.1747
Zavaroni, Adolfo (2008). «Les dieux gaulois à la bourse». Gerión, 26, nº 1, pp. 327-347.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Eduardo Aznar Martínez (Autor/a)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los autores que publican en Berceo conservan los derechos de autor de sus trabajos y autorizan a la revista la primera publicación de los mismos.
Los artículos se publican bajo la licencia Creative Commons Atribución–No Comercial–Compartir Igual (CC BY-NC-SA), que permite su uso, distribución y reproducción en cualquier medio, siempre que se cite adecuadamente la autoría original, no se realice un uso comercial y se mantenga la misma licencia.
